quinta-feira, 24 de dezembro de 2009

Send your own ElfYourself eCards

Um conto de Natal dos tempos modernos!

O Natal é todo ele… Todo ele não! Metade… Metade!
Bem que este conto poderia começar assim…
De facto o Natal em vez de ser um todo é uma metade.
Vejamos…
Na semana do Natal, num local distantemente próximo preparava-se o Pai Natal para mais uma jornada de luta. Era aquela altura do ano em que tinha que dar à perna. Como consegue ele numa só noite dar a volta a todo o mundo? A resposta é simples e científica. O fuso horário permite estar em todo lado à mesma hora, mas em tempos diferentes…
Voltando à história…
O Pai Natal preparava-se então para sua jornada e contava com imensos ajudantes, grande parte dos mesmos preparados pelo programa das Novas Oportunidades, que encontraram nesta missão o sentido para todas as suas experiências de vida. Os ajudantes do ano anterior, profissionalmente preparados pelo RSI decidiram, este ano, não fazer nenhum! Os tradicionais ajudantes (renas, gnomos, elfos, asae…) não estavam disponíveis pois, descobriram um paraíso chamado Portugal, onde após se terem tornados empresários de grande sucesso num curto espaço de tempo, se viram como gestores de empresas públicas, banqueiros, ou …em prisão domiciliária. Daqui se infere quão volátil é o mercado de trabalho actual!
Voltando à história…
O Pai Natal sentia, que este ano a missão era um pouco mais complicada… Os recursos financeiros foram delapidados e ele de tanta vergonha sentir, pensou entregar os presentes de face oculta. Demorou algum tempo a limpar-se do cheiro a robalo, mas perdeu ainda mais tempo a estacionar o seu novo Mercedes proveniente de um ferro velho. Após esta longa missão, lá passou no freeport para adquirir seus regalos. Adquiriu, como quase toda a gente, produtos de qualidade duvidosa, mas isso não interessa nada… ainda por cima, nada ou quase nada, made in Portugal!
É melhor falar baixinho…pois existe a forte possibilidade de estar a ser escutado! Que se lixe… isso é para ser destruído… mais tarde!
Voltando à história
Este ano devido, a um fenómeno que tem vindo a ser agravado todos os anos, o Pai Natal teve ainda mais dificuldades. A quantidade de presentes duplica, triplica e os recursos disponíveis diminuem a cada dia que passa. O Pai Natal sente uma dificuldade de adaptação aos tempos modernos. É que agora não chega um presente em cada casa. Ele tem que desdobrar-se e entregar por cada criança dois presentes… um em casa da mãe e outro em casa do pai! Sinais dos tempos que as crianças tão bem sabem explorar! O próprio Pai Natal vive pessoalmente essa situação. Seus filhos, Natalino e Natalina vão passar o Natal a casa da sua mãe, mas claro…como todos as crianças não partiram sem deixar uma lista imensa com as novidades mais recentes do mundo dos brinquedos, mundo esse tão bem explorado pelas televisões… e não só (Valha-nos o Continente com 50% de desconto em cartão!). O mais engraçado é que os putos de hoje, recebem presentes a dobrar ou triplicar e ainda ficam com ar de quem não lhes deu nada! Rico rumo isto leva. Já lá vai o tempo em que os da nossa geração ficavam gratos e numa alegria resplandecente, quando recebiam uma… (sim putos) … apenas uma prendinha! Mas as coisas mudaram… veremos por quanto tempo!
Voltando à história…
O Pai Natal, enquanto preparava as suas coisas para partir em viagem tinha ainda umas coisas a fazer: liquidar o IVA, IRS, Segurança Social, Imposto de Circulação, pois o seu trenó (Mercedes) não é eficientemente ecológico, logo tributado a valer… e demais encargos que dispenso, mas aos quais todos poderão ter acesso nas declarações electrónicas.
Após a liquidação de todos esses encargos, o Pai Natal olhou para o seu extracto bancário… sorriu e disse… M**da! Lá vou ter que ir às compras aos chineses! Mas aí fez-se luz…
Porque não enviar a todos os meninos apenas uma mensagem de amor, uma mensagem que desperte consciências, uma mensagem que os faça perceber que são uns felizardos, por terem uma casa ou duas, uma família ou duas, o que comer todos os dias e várias vezes por dia. Quantos não poderão dizer o mesmo!
Este Pai Natal lamechas, assim o pensou e … assim o fez!
Pegou no seu computador do e-escolas, e após ter acedido ao seu endereço de mail (painatal@virtual.com), lá enviou mensagens de esperança para todos e um apelo sentido a um consumismo moderado. Com esta atitude e com o dinheiro que poupou…lá foi até às Caraíbas! E o burro sou eu?
Olha para o que eu digo…

quarta-feira, 23 de dezembro de 2009

domingo, 20 de dezembro de 2009

Mensagem de Natal

Se houver alguém que te diga que as prendas que vais receber são... fraquinhas! Não os deixes desculpar com a CRISE!


NADA DISSO!


Aqui fica a verdadeira razão....

Acidentes acontecem... mas sempre... sempre por uma boa razão! O Pai Natal foi "a reboque" até às Caraíbas. Vejam o lado positivo.

Votos de um excelente Natal! Um 2010 cheio de TUDO!

Cheira-me... que vai ser um ano em GRANDE! Eu já comecei a fazer por isso! Já fixei metas, objectivos, realizações... agora é só colocar mãos à obra e atingir todos esses desejos. Nós conseguimos TUDO! Força...

Pensamento positivo e vontade de vencer!

Um abraço...

sábado, 19 de dezembro de 2009

Workshop ... Balanço!

No passado dia 15 realizou-se uma workshop intitulado - "Pondo em comum... experiências EFA NS". Tal evento decorreu nas instalações do For-Mar e contou a com a presença de duas instituições de formação: For-Mar e CFPSA.











A organização ficou a cabo da turma EFA NS TA, sob a minha batuta. Todos realizaram um excelente trabalho e o resultado desta jornada de trabalho pode resumir-se numa palavra- SUCESSO!

Entre as boas-vindas da Directora Regional do For-Mar, as apresentações dos mediadores e de alguns formadores, o que mais se destacou foi o empenho dos formandos nas actividades que nos proporcionaram: apresentações brilhantes, desafios interessantes, curiosidades impressionantes! Parabéns!
Aqui ficam algumas fotos desse momento.

Fica a mensagem para reflexão... PRA quem quiser!

sexta-feira, 18 de dezembro de 2009

Não se assustem...

Quando por aqui andarem... e de repente sentirem uma música, não se assustem!
Uma pareceria com a RFM e o programa Oceano Pacífico!
Este blog era o mesmo sem a música? Certamente seria, mas... não era a mesma coisa!
Boas leituras e ...bons sons!

quinta-feira, 10 de dezembro de 2009

“Assinalar o Dia Internacional dos Direitos Humanos”


“Assinalar o Dia Internacional dos Direitos Humanos”
Escola EB 2/3 de Passos José, Guifões.

Data da realização: 10 de Dezembro de 2009
Proponente: Departamento de Ciências Sociais e Humanas
Responsáveis: António Pinto e Teresa Rodrigues



No passado dia 10 de Dezembro, durante a manhã encheram-se os balões com hélio (ainda tenho marcas nas mãos!!) e atou-se um cartão por balão. Às 13:10h, os alunos concentraram-se na entrada principal da escola, tendo-se então efectuado o lançamento dos balões.


Os alunos aderiram de uma forma muito positiva à actividade, tanto na sua preparação e concretização como posteriormente ao manifestar curiosidade em saber dos telefonemas como resposta à mensagem dos cartões.



Mais uma actividade...
Quando dizem que os professores passam a vida a encher balões ... desta vez dou-lhes razão!!!!!!!

sábado, 5 de dezembro de 2009

Parabéns a você!

Parabéns a você... Quem? O ANTOclismo® faz um ano de existência!!!
O que é que isso interessa? - Perguntam os mais inteligentes!
Nada e muito! - Respondo eu.

Para os seguidores assíduos (que eu sei quem são, pois o sistema de contagem identifica-os)... obrigado por ...perderem tempo! Não têm mais nada de interessante para fazer? Há aí tanta gente sem nada para fazer... Reparem nos números!
Ao longo deste ano...

Total de visitantes: 1332
Média/dia: 6
Total de páginas lidas: 4262.
Média/dia: 22


Eu bem ando a dizer que este mundo está perdido! Perder tempo com este tipo de coisas... Ganhem juízo, e continuem a visitar!

Quantas assinaturas são necessárias para uma candidatura presidencial?
Tou a falar da presidência da agremiação cultural da minha freguesia, entenda-se!

Analisando o gráfico e valores que comprovam o anteriormente dito, temos uma espécie de gráfico de sentido contrário à crise! Senão vejamos, o pico de visitas aconteceu no Verão, precisamente o pico da crise. Agora que as coisas começaram a melhorar, o número de visitas tem vindo a diminuir.

Das duas uma: ou o blog é o responsável pela crise, ou os momentos de maior crise justificam as visitas. Espero que seja esta última a explicação e faço votos, para que o blog encerre em breve por falta de visitantes. Significava que tinhamos saído do "buraco".

Lanço o "réptil" que lançei há um ano ...

Podem puxar o ANTOclismo.

Enviem "coisas"!

Obrigado

sexta-feira, 4 de dezembro de 2009

Workshop "Pondo em comum... experiências EFA NS"

Da ideia inicial à realização concreta ...apenas um passo.
Eis se não quando... a realidade surge, logo após a imaginação.
São este tipo coisas que nos pemitem
"...ver ainda mais longe!"

Estamos a aproximar... cada vez mais perto!

quinta-feira, 3 de dezembro de 2009

Mais diplomados...

Mais uma fornada pronta para abraçar o mercado de trabalho, com mais competências, mais saberes, mais CIDADANIA.

Aqui... no jantar de encerramento que decorreu na tasquinha do Paradela.... em Vila do Conde!

Boa sorte Efinhas...

segunda-feira, 30 de novembro de 2009

Um professor ganha muito! Novembro de 2009...

Contas são contas! Cá estão elas.
Este mês consegui ser pago a (rufos!!) ... 7, 06€ à hora. Sempre na linha da frente! Cada mês que passa, ainda recebo menos! Fónix. A este ritmo sou um sério candidato ao RSI.


Relembro os valores:
Setembro '09: 7,97€/hora;
Outubro '09: 7,29€/hora;
Novembro '09: 7,06€/hora.
Mas nem tudo são más notícias! Este mês diminuiu o número de reuniões ...daquelas produtivas!!! Reuniu-se menos e vejam lá... produziu-se mais!
Até à próxima contagem...

quinta-feira, 26 de novembro de 2009

Workshop "Pondo em comum... experiências EFA NS"

Mais um evento com o alto patrocínio de ANTOclismo®



Sempre na linha da frente da inovação.

quarta-feira, 18 de novembro de 2009

Experiências radicais… com o melhor amigo do homem!

Cá estou eu de novo, após longa ausência! Não fui, ainda, atacado pelo famoso vírus da moda, não fui também viajar (infelizmente) … tenho é tido falta de tempo! Não que não tenha “cenas engraçadas” para narrar, mas realmente a falta de tempo tem sido a tónica. Novas formações, novos cursos, novos projectos, novas mudanças, enfim… só coisas boas!

Mas hoje não resisto e volto à escrita.

Ontem foi um dia muito sui generis! Aconteceram coisas muito “anormais”. Aliás nos últimos tempos a “anormalidade” tem sido uma presença constante … e ainda bem! Tem piada! Mas ontem dei por mim envolvido em teias curiosas. Após ter vivido uma cena típica da série “Donas de casa desesperadas”, que nem me atrevo a narrar, dei comigo a auxiliar um avô numa dificuldade – avaria do seu carro! Pediu-me ajuda e lá fui eu … sempre na linha da frente.



Numa superfície inclinada (no sentido da subida – não havia alternativa!) lá estava eu cheio de força a empurrar um todo terreno à velocidade espantosa de 1 metro por hora! Metro após metro (milímetro após milímetro), e com o dono do veículo no seu cockpit, lá empurrei e "desempurrei" durante uns largos minutos! Eu transpirava e dono da viatura desesperava. Cada um com sua função – bem haja o trabalho de equipa

O fim da aventura não parecia estar ao nosso alcance, mas eis se não quando… a preciosa ajuda chegou (foi nesse momento que percebi a lógica da frase: “O cão é o melhor amigo do homem!”)!!! Recebi o precioso auxílio de um cavalheiro, com cerca de 80 anos (mas em excelente forma!?!) e … (aqui reside a diferença) o seu cão, que carinhosamente era transportado no seu colo! O “Pirata”(nome do quadrúpede) foi sem sombra de dúvida o “click” necessário para desencravar a situação.



Como calculam uma batalha aparentemente perdida, transformou-se num sucesso ao nosso alcance. Vejam a diferença! Passamos de 4 patas a empurrar um 4x4, para 10 patas para o mesmo veículo (se bem que as patas do Pirata não sentiram o chão!). As forças agora estavam em desequilíbrio, mas felizmente a nosso favor…

Assim, por entre desabafos intermitentes que variavam entre: “Rai’s parta o carro, que ainda agora gastei 500 € nele!” (dono do veículo) ou “Tá quieto piratinha, que quero ajudar os senhores!” (precioso auxílio) ou ainda “Ufff…buuu….up” (eu, ou seja a única coisa mais parecida com forma motriz), lá fomos almejando nosso objectivo

Epilogando … tudo acabou em bem… ou quase! O carro acabou por ficar encostado (foi uma vitória, pois estava no meio da via!); o piratinha não sujou suas preciosas patinhas (não saiu do colo do senhor!), o idoso obteve uma dupla vitória (para além de não ter desamparado o piratinha, ficou com a ideia que ajudou imenso! E ajudou mesmo… numa gargalhada familiar que nos proporcionou!) e eu… que saio sempre vitorioso (!!!!), poderia reclamar do suor no corpo, das roupas que sujei, do esforço dispendido, mas… decidi sorrir e partilhar a minha história com a família, o que transformou um serão normal numa gargalhada geral em família!

Ainda estão a pensar que cena foi aquela típica do “Donas de casa desesperadas”? Quem sabe se não será para uma futura crónica. Agora estou indeciso… não sei se não seria antes uma cena típica de “O sexo e a cidade”! Sem querer estava lá no meio

Até lá… Sorriam!

domingo, 25 de outubro de 2009

Um professor ganha muito!?!

Acho piada aqueles que falam de tudo...sem saber de nada! Eu também sou um pouco assim... daí achar piada!

Desta vez trago algo que pode ser efectivamente comprovado!

Para aqueles que dizem que os professores ganham muito, dei-me ao trabalho de nestes últimos dois meses contar todas as horinhas que passo na escola... e garanto-vos que passo mesmo! Mesmo que por vezes não perceba qual o motivo, lógica ou a servitude! Mas isso são outras contas de outros rosários.
Registei para Setembro e Outubro todas as horas de trabalho efectivo. Não conto aqui os intervalos, nem os vazios à conversa na sala de professores, ou qualquer outra situação de braços cruzados. Como ganho tão mal (como irão ver), não me dou ao luxo de perder muito tempo... a não produzir.
Assim nestas contas incluo apenas o tempo gasto efectivamente a trabalhar na escola, não ouso por isso falar do tempo que perco ou ganho (depende do que estou a fazer) quando estou em casa. Vou cingir-me única e exclusivamente aos minutos contados, dos quais há registo, onde se incluem tempos lectivos, trabalho de escola, trabalho individual e reuniões (apetecia-me escrever outra vez reuniões, pois o que se reúne... Santo Deus! Se o tempo gasto em reuniões(burocracias) contasse para o IDH, estaríamos com toda a certeza à frente de países como a Noruega ou Luxemburgo e não ao nível do Mali como em alguns aspectos!)

Voltando aos factos...


SOU MAL PAGO!

No mês de Setembro auferi o valor de €7,97/ hora (valor antes de impostos... sim valor bruto. Há que tirar os impostos e ... é melhor nem o fazer! Vamos evitar uma depressãozinha!)

Se esta situação já era negra ... cheguei a Outubro e... o valor piorou! Ganhei €7,29/hora. (vou repetir o que já disse ...BRUTO!).

Alguns dizem ... é o valor justo... não vales muito mais! Acredito! Mas, mesmo eu, ganho, em sítios onde faço as mesmas coisas (mas com muito menos reuniões), €15 ou €16. Valor que muitos já recusam e acham ofensivo.

Com isto percebo que ganho menos que muitas outras profissões honradissímas, mas sem qualquer tipo de habilitações, trabalho o dobro, dou cabo da cabeça aturando os filhos dos outros, gasto dinheiro em tinteiros, livros, cadernos e demais material, uso o meu computador e impressora, ... ai ... enfim! E a grande desvantagem é que nem posso acumular com o Rendimento Social de Inserção (vulgar rendimento mínimo), visto trabalhar de forma legal...

Apenas posso concluir uma coisa. Não trabalho por dinheiro... Trabalho porque gosto do que faço! Apenas espero que não me levem a desistir daquilo que faço ... pois (modéstia à parte) ... faço-o com alguma qualidade.

Em Novembro cá estarei para repetir as contas... e descarregar!

Para terminar ... apenas me ocorre uma palavra: REUNIÕES. Não sei se será uma premonição da demência ... mas já me assusto (chego a ter mesmo suores frios!) quando me desloco ao placard das ditas... Quando de lá venho a expressão que mais uso é ...Fónix! (Não ouso reproduzir o que realmente me sai!). Poupem-me ...deixem-me trabalhar ...mas a sério!

segunda-feira, 5 de outubro de 2009

Vale a pena pensar nisto...

(adaptado de anónimo)

Você pode ter defeitos, viver ansioso e ficar irritado algumas vezes, mas não se esqueça de que sua vida é a maior empresa do mundo.

Só você pode evitar que ela vá à falência.

Há muitas pessoas que precisam, admiram e torcem por si.

Gostaria que se lembrasse de que ser feliz não é ter um céu sem tempestades, caminhos sem acidentes, trabalhos sem fadigas, relacionamentos sem decepções.

Ser feliz é encontrar força no perdão, esperança nas batalhas, segurança no palco do medo, amor nos desencontros.

Ser feliz não é apenas valorizar o sorriso, mas reflectir sobre a tristeza.

Não é apenas comemorar o sucesso, mas aprender lições nos fracassos.

Não é apenas ter júbilo nos aplausos, mas encontrar alegria no anonimato.

Ser feliz é reconhecer que vale a pena viver a vida, apesar de todos os desafios, incompreensões e períodos de crise.

Ser feliz não é uma fatalidade do destino, mas uma conquista de quem sabe viajar para dentro do seu próprio ser.

Ser feliz é deixar de ser vítima dos problemas e tornar-se um autor da sua própria história.

É atravessar desertos fora de si, mas ser capaz de encontrar um oásis no recôndito da sua alma.

É agradecer a DEUS a cada manhã pelo milagre da vida.

Ser feliz é não ter medo dos próprios sentimentos.

É saber falar de si mesmo.

É ter coragem para ouvir um “NÃO".

É ter segurança para receber uma crítica, mesmo que injusta.

É beijar os filhos, curtir os pais e ter momentos poéticos com os amigos, mesmo que eles nos magoem.

Ser feliz é deixar viver a criança livre, alegre e simples que mora dentro de cada um de nós.

É ter maturidade para dizer: "EU ERREI".

É ter ousadia para dizer: "PERDÃO".

É ter sensibilidade para expressar "EU PRECISO DE TI".

É ter capacidade de dizer "EU AMO-TE".

Desejo que a vida se torne um canteiro de oportunidades

para você ser feliz...

Que nas suas primaveras você seja amante da alegria.

Que nos seus invernos você seja amigo da sabedoria.

E, quando você errar o caminho, recomece tudo de novo.

Pois assim você será cada vez mais apaixonado pela vida.

E descobrirá que...

Ser feliz não é ter uma vida perfeita.

Mas usar as lágrimas para irrigar a tolerância.

Usar as perdas para refinar a paciência.

Usar as falhas para esculpir a serenidade.

Usar a dor para lapidar o prazer.

Usar os obstáculos para abrir as janelas da inteligência.

Jamais desista de si mesmo.

Jamais desista das pessoas que você ama.

Jamais desista de ser feliz,

pois a vida é um espetáculo imperdível.

E VOCÊ É UM SER HUMANO ESPECIAL!

domingo, 20 de setembro de 2009

Ser professor é...

SER PROFESSOR É ... segundo Jô Soares!!
(agradeço à Célia que me envio)

*O material escolar mais barato que existe na praça é o professor!**
É jovem, não tem experiência.
É velho, está superado.
Não tem automóvel, é um pobre coitado.
Tem automóvel, chora de "barriga cheia”.
Fala em voz alta, vive gritando.
Fala em tom normal, ninguém escuta.
Não falta ao colégio, é um “Adesivo”.
Precisa faltar, é um “turista”.
Conversa com os outros professores, está “malhando” nos alunos.
Não conversa, é um desligado.
Dá muita matéria, não tem dó do aluno.
Dá pouca matéria, não prepara os alunos.
Brinca com a turma, é metido a engraçado.
Não brinca com a turma, é um chato.
Chama a atenção, é um grosso.
Não chama a atenção, não se sabe impor.
A prova é longa, não dá tempo.
A prova é curta, tira as hipóteses do aluno.
Escreve muito, não explica.
Explica muito, o caderno não tem nada.
Fala correctamente, ninguém entende.
Fala a “língua” do aluno, não tem vocabulário.
Exige, é rude.
Elogia, é debochado.
O aluno é retido, é perseguição.
O aluno é aprovado, deitou “água-benta”.
É! O professor está sempre errado, mas, se conseguiu ler até aqui, agradeça ele.*
*Jô Soares*

quinta-feira, 10 de setembro de 2009

Avalia o teu Q.I.!

Um sujeito entra num bar novo, hi-tech, e pede uma bebida. O barman é um robô que lhe pergunta:
- Qual o seu QI?
O homem responde:
- 150.
Então o robô serve um cocktail perfeito e inicia uma conversa sobre aquecimento global, espiritualidade, física quântica, interdependência ambiental, teoria das cordas, nanotecnologia e por aí.
O tipo ficou impressionado, e resolveu testar o robô. Saiu, deu uma Volta e retornou ao balcão. Novamente o robô pergunta:
- Qual o seu QI?
O homem responde:
- Deve ser uns 100.
Imediatamente o robô serve-lhe um whisky e começa a falar, agora sobre futebol, fórmula 1, super-modelos, comidas favoritas, armas, corpo da mulher e outros assuntos semelhantes.
O sujeito ficou abismado. Sai do bar, pára, pensa e resolve voltar e fazer mais um teste. Novamente o robô lhe pergunta:
- Qual o seu QI?
O homem disfarça e responde:
- Uns 20, eu acho!
Então o robô serve-lhe uma pinga de tinto carrascão, inclina-se no balcão e diz-lhe bem pausadamente:
- E então meu, vamos votar no Sócrates de novo?

segunda-feira, 31 de agosto de 2009

Silly ...quê?

Está a chegar ao fim a chamada "silly season"!
Para mim este ano esta época nada teve de silly (no seu sentido mais parvo!). Chamar-lhe-ia, antes ... "great season". Este ano o Verão foi mesmo a valer... great. Foi loooooongo e bom, muuuuuito bom! Muito tempo de "dolce fare niente" o que soube... pela vida.

Agora... é tempo de voltar à vidinha do trabalho... agora é que vai começar a verdadeira "silly season"...

Este ano o mercado de transferências esteve ao rubro e acabei por ser contratado pela E.B. 2/3 de Guifões, que me ofereceu um contrato, não milionário, mas estável ... a ver vamos como corre... Por falar em correr ... não se esqueçam de correr com o Sócrates e a sua plebe! Tá quase essa época ...também ela muito silly! Força no gatilho e toca a disparar numa outra direcção ...seja ela qual for.

Estou a gozar o meu último dia de férias ... amanhã volto!

Um abraço a todos... os que sentiram a minha ausência ... e para os outros também...

terça-feira, 11 de agosto de 2009

...chegadinho de fresco!...para já sem espirros e rabo torcido!









































Chegou a fim a minha incursão pelo mundo muçulmano!


Foi uma investida muito suave... com o intuito de descansar e respirar tranquilidade, paz e amor!











Dizem que Alá também faz isso! Por isso fui até à "montanha"!

Se "em Roma ser romano, porque não, na mouraria, experimentar ser muçulmano"?
Desde os edifícios característicos, a paisagem típica, a natureza diferente ... a dança do ventre, todo um cocktail cultural diferente e merecedor de ser usufruído... tudo condimentado com a companhia certa e ...voilá! Uma viagem para não esquecer... ou para sempre lembrar e eternamente repetir!

segunda-feira, 3 de agosto de 2009

...pelo mundo árabe!

... à chegada às arábias ...
deixo a seguinte mensagem...

أنّ هذا عطل إن غيّرت داخل قمر من [إينسقوكفل] عسل وأنّ أخرى البداية من كثير أنّ سيستعرض للحياة هو.للزوج [أنا] و [أنتنيو] أنّ يكون البداية من طريق [بوتدو] ل كثير سعادة, حالة حبّ وصداقة. أنّ [فلت] الإحساس الآن طفحات ل [ألّ ث] حافات وأنّ مع هو تركتنا يستطيع استمرّت إلى [دفورر] العالم…أنا أعبد أنت [أنا].

Até ao meu regresso!!!